Surah An-Nazi'at Rumi: Terjemahan & Audio MP3 Berkualiti
Surah An-Nazi'at lengkap rumi & jawi, terjemahan maksud, audio MP3, full video & tafsir 46 ayat. Dengar bacaan qari terkenal, fahami tajwid yang mudah

Surah An-Nazi'at
46 Ayat Lengkap • Bacaan Arab, Rumi & Terjemahan Melayu • Audio 3 Qari Terkenal
Surah An-Nazi'at (سُورَةُ النَّازِعَاتِ) adalah surah ke-79 dalam Al-Quran dengan 46 ayat, diturunkan di Makkah. Tema utamanya tentang Hari Kiamat, kebangkitan semula, dan pembalasan amal. Dinamakan "An-Nazi'at" - Malaikat-Malaikat Yang Mencabut - merujuk kepada malaikat maut yang mencabut nyawa manusia. Membaca surah ini mengingatkan kita tentang kefanaan dunia dan kepastian akhirat.
📋 Maklumat Asas Surah An-Nazi'at
| Nama Surah | An-Nazi'at (النازعات) - Malaikat-Malaikat Yang Mencabut |
|---|---|
| Nombor Surah | 79 (Tujuh Puluh Sembilan) |
| Jumlah Ayat | 46 Ayat |
| Jenis Surah | Makkiyah (diturunkan di Makkah sebelum Hijrah) |
| Juzuk | Juzuk 30 (Juz Amma) |
| Nama Lain | As-Saahirah, At-Taammah |
| Tema Utama | Hari Kiamat, Kebangkitan Semula, Kisah Firaun, Pembalasan Amal |
| Surah Selepas | Surah 'Abasa (80) |
79
46
30
Makkiyah
Kenapa Dinamakan An-Nazi'at?
Surah ini dinamakan An-Nazi'at (النازعات) kerana Allah SWT bersumpah dengan malaikat-malaikat pencabut nyawa pada ayat pembukaan. Nama ini mencerminkan tema besar surah - kematian adalah pasti dan berlaku mengikut kehendak Allah yang mengutuskan malaikat-Nya.
Konteks Penurunan
Diturunkan ketika kaum musyrikin Makkah menolak konsep kebangkitan semula selepas mati. Allah SWT menurunkan surah ini untuk mematahkan keraguan mereka dengan dalil-dalil logik tentang kekuasaan-Nya - termasuk penciptaan langit yang lebih besar dan lebih menakjubkan daripada penciptaan manusia.
🌟 Tema Utama: Lima Pengajaran Besar
1. Malaikat Pencabut Nyawa (Ayat 1–5)
Allah bersumpah dengan lima kategori malaikat yang bertugas mencabut nyawa. Ini menegaskan bahawa kematian bukan proses rawak, tetapi diatur oleh malaikat-malaikat yang ditugaskan Allah.
- 🔴 Orang Kafir (النازعات غرقًا): Dicabut dengan keras dan menyakitkan
- 🟢 Orang Mukmin (الناشطات نشطًا): Dicabut dengan lembut seperti melepaskan ikatan
2. Peristiwa Hari Kiamat (Ayat 6–14)
Allah menyatakan bahawa akan tiba hari yang sangat dahsyat: tiupan sangkakala pertama menggegarkan alam, diikuti tiupan kedua. Manusia dibangkitkan dengan pandangan tertunduk kerana takut, lalu berkumpul di padang Mahsyar (الساهرة) untuk pembalasan.
3. Kisah Nabi Musa AS & Firaun (Ayat 15–26)
Kisah Firaun dipaparkan sebagai pengajaran abadi. Walaupun menyaksikan mukjizat Nabi Musa AS yang nyata, Firaun tetap sombong dan mendakwa dirinya tuhan. Kesudahannya: ditenggelamkan di Laut Merah sebagai peringatan sepanjang zaman.
📚 Hikmah dari Kisah Firaun (Al-Qurtubi)
Kisah Firaun bukan sekadar sejarah - ia adalah cermin untuk setiap manusia di setiap zaman. Kesombongan dan keingkaran, walau setinggi mana kedudukan seseorang, pasti membawa kehancuran.
4. Dalil Kekuasaan Allah (Ayat 27–33)
Allah mengemukakan hujah logik yang kuat: jika Allah mampu mencipta langit yang begitu luas dan sempurna, mengapa manusia meragui kemampuan-Nya untuk membangkitkan manusia semula?
5. Pembalasan Dua Golongan (Ayat 34–46)
| Golongan | Ciri-Ciri di Dunia | Balasan Akhirat |
|---|---|---|
| Orang Kafir & Zalim | Sombong, mengutamakan dunia, menolak kebenaran | 🔥 Neraka Jahannam menjadi tempat kembali |
| Orang Beriman & Bertakwa | Takut kepada Allah, menahan hawa nafsu | 🌿 Syurga menjadi tempat kembali |
Video Bacaan Penuh Surah An-Nazi'at & Maksud Ayat
📖 Bacaan Surah An-Nazi'at Lengkap - 8 Ayat
Berikut adalah bacaan lengkap 8 ayat Surah An-Nazi'at dengan rumi, terjemahan Melayu dan panduan audio. Gunakan alat interaktif di bawah untuk mendengar, bookmark ayat penting, dan jejak kemajuan bacaan anda.
سُورَةُ النَّازِعَاتِ
🎧 Alat Bacaan Surah Interaktif
Dilengkapkan dengan audio ayat demi ayat untuk memperbetulkan setiap sebutan, Jawi (Arab) + Rumi + terjemahan Melayu, bookmark & sambung ayat terakhir atau untuk rujukan semula.
⚙️ Setting
💾 Simpan Halaman Ini untuk Rujukan Harian
Tekan Ctrl+D (Windows) atau ⌘D (Mac) untuk bookmark
📖 Tafsir Ayat-Ayat Penting
Ayat 1–5: Sumpah dengan Malaikat
Rumi: Wan-nāzi'āti gharqā. Wan-nāshitāti nashtā. Was-sābihāti sabhan. Fas-sābiqāti sabqā. Fal-mudabbirāti amrā.
💡 Penjelasan Tafsir:
Allah bersumpah dengan lima kategori malaikat yang menjalankan tugas berbeza dalam proses kematian. Menurut Ibn Abbas dan jumhur ulama, ini merujuk kepada malaikat maut dan pembantunya. Ayat ini menunjukkan bahawa kematian adalah proses yang teratur di bawah pengurusan Allah - bukan sesuatu yang berlaku secara rawak.
Ayat 27–28: Hujah Logik Kebangkitan Semula
Hujah Allah yang tidak boleh disangkal: penciptaan langit yang begitu luas adalah jauh lebih besar daripada penciptaan manusia. Jika Allah mampu itu, tentulah membangkitkan manusia adalah mudah bagi-Nya.
Ayat 40–41: Dua Kunci Syurga
- 🔑 Khauf (خاف) - Takut kepada Allah yang membawa kepada ketaatan penuh
- 🔑 Menahan Hawa Nafsu - Mengawal diri daripada perkara haram dan maksiat
✨ 7 Kelebihan Membaca Surah An-Nazi'at

1. Peringatan Kuat tentang Hari Akhirat
Surah ini adalah ubat paling berkesan untuk hati yang lalai tentang akhirat. Setiap kali dibaca, ia mengingatkan bahawa dunia adalah sementara. Ini membantu kita menyusun semula keutamaan hidup - mendahulukan yang kekal berbanding yang fana.
2. Memudahkan Sakaratul Maut
Menurut riwayat dari athar salaf, orang yang membaca Surah An-Nazi'at secara istiqamah akan dimudahkan pencabutan nyawanya. Malaikat maut akan mengambil nyawanya dengan lemah lembut seperti yang disebutkan dalam ayat 2 (wan-nāshitāti nashtā).
3. Perlindungan dari Kesombongan
Kisah Firaun dalam surah ini adalah peringatan yang kuat. Membaca surah ini secara rutin akan melembutkan hati dan menjauhkan kita dari sifat takabbur - sifat yang menjadi punca kehancuran Firaun.
4. Meningkatkan Khusyuk dalam Ibadah
Tema Hari Kiamat yang jelas dalam surah ini meningkatkan rasa khauf dan raja' (takut dan berharap kepada Allah). Ini secara langsung meningkatkan kekhusyukan dalam solat dan ibadah lain.
5. Menguatkan Iman kepada Qada dan Qadar
Ayat tentang malaikat pengatur urusan (fal-mudabbirāti amrā) mengajarkan bahawa segala yang berlaku adalah dalam pengaturan Allah. Ini menenangkan jiwa ketika menghadapi ujian dan musibah.
6. Motivasi Menahan Hawa Nafsu
Ayat 40–41 memberikan jaminan syurga untuk mereka yang menahan hawa nafsu. Membaca ayat ini ketika berhadapan dengan godaan maksiat memberikan kekuatan tambahan untuk tetap istiqamah.
7. Pahala Berganda Setiap Huruf
Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa membaca satu huruf daripada Al-Quran, baginya satu kebaikan dan satu kebaikan dibalas 10 kali ganda." (HR At-Tirmizi). Dengan 46 ayat, pahala yang diperoleh adalah sangat besar.
- Baca selepas solat Subuh (waktu mustajab)
- Fahami terjemahan setiap ayat, bukan sekadar membaca
- Renungkan kisah Firaun dan ambil iktibar
- Amalkan pengajaran ayat 40–41 dalam kehidupan harian
🎯 Panduan Bacaan Betul dengan Tajwid

| Hukum Tajwid | Contoh dalam Surah | Cara Baca |
|---|---|---|
| Mad Wajib Muttasil | النَّازِعَاتِ (ayat 1) | Panjangkan 4–5 harakat ketika 'aa' bertemu hamzah |
| Qalqalah Kubra | غَرْقًا (ayat 1) | Pantulkan huruf 'qaaf' dengan kuat di hujung ayat |
| Idghom Bilaghunnah | أَنتُمْ أَشَدُّ (ayat 27) | Mim sukun masuk 'ain tanpa dengung |
| Ikhfa | مَنْ خَافَ (ayat 40) | Samarkan nun sukun sebelum huruf 'kha' |
| Tafkhim | ٱلصَّاخَّةُ (ayat 13) | Tebalkan huruf 'shod' dan 'dhad' |
Tips Praktis untuk Pembaca Malaysia
- Mulakan dengan Ta'awudh dan Basmalah - "A'uzubillahi minasy-syaithonir rajim. Bismillahir rahmanir rahim"
- Perhatikan tanda Waqaf - jangan berhenti di tengah perkataan, tunggu tanda waqaf yang sesuai
- Kuasai Makhroj 'ain (ع) dan Hamzah (ء) - banyak terdapat dalam surah ini
- Dengar bacaan Qari menggunakan tool di atas untuk mencontoh makhraj yang tepat
- Baca secara Tartil (perlahan dan jelas) - lebih baik daripada cepat tetapi salah
⚠️ Kesilapan Biasa Pembaca Malaysia
- ❌ Tidak menebalkan huruf 'raa' dalam الْقَرَارِ (ayat 24)
- ❌ Tidak membaca ghunnah pada مَنْ dalam ayat 40
- ❌ Tergesa-gesa pada ayat panjang ayat 30–33
- ✅ Solusi: Dengar dan tiru qari pilihan ayat demi ayat menggunakan tool di atas
📅 Amalan Harian: Bila & Bagaimana Baca
Hati masih bersih, fikiran segar. Waktu paling afdal untuk merenungi ayat tentang kematian sebelum memulakan hari.
Mengingatkan bahawa tidur adalah 'mati kecil'. Membantu persediaan ruhani dan memudahkan bangun Qiyamullail.
Berdasarkan athar salaf, bacaan malam Jumaat memberi kelebihan istimewa dalam meringankan sakaratul maut.
Sesuai dibaca dalam solat Tahajjud atau Dhuha. Panjangnya sesuai untuk satu rakaat penuh.
Aplikasi dalam Kehidupan Harian (Konteks Malaysia)
🏢 Di Tempat Kerja
- Sebelum buka laptop - ingat ayat khafa maqaama rabbihi (takut kepada Allah dalam bekerja)
- Elak rasuah/curi masa - teringat akibat kesombongan Firaun
- Jujur dalam laporan dan kerja - ingat hari pembalasan di ayat 35
👨👩👧 Dalam Keluarga
- Bila anak degil - didik dengan hikmah, bukan amarah seperti Firaun
- Masa hadapi masalah kewangan - yakin Allah yang mudabbiraat amra (mengatur semua urusan)
- Bacaan sebelum tidur - baca ayat 40–41 bersama anak untuk tanam nilai menahan hawa nafsu
🚇 Di Jalan Raya / Commute
- Dalam LRT atau Grab - dengar audio surah ini sambil merenungkan kefanaan dunia
- Bila kena jam teruk - sabar, ingat semua kita sedang menuju kepada kematian (ayat 1–5)
- Tengok bangunan pencakar langit - teringat ayat 27 "Langit lebih besar dari kamu"
📚 Buku Tafsir Lengkap Juz 'Amma
Fahami semua surah dalam Juz 'Amma dengan penjelasan mudah & konteks Malaysia. Edisi 2025 - Diskaun 35%!
⏳ Tawaran terhad - Stok terhad!
❓ Soalan Lazim (FAQ) - Surah An-Nazi'at
Apakah maksud Surah An-Nazi'at?
Jawapan ringkas: An-Nazi'at bermaksud "Malaikat-Malaikat Yang Mencabut" - merujuk kepada malaikat maut yang mencabut nyawa manusia. Nama ini diambil daripada perkataan النازعات pada ayat pertama surah.
Secara lebih terperinci, surah ini dinamakan sedemikian kerana Allah bersumpah dengan malaikat-malaikat yang bertugas mencabut nyawa - ada yang mencabut dengan keras (untuk orang kafir) dan ada yang lemah lembut (untuk orang mukmin). Nama alternatif termasuk As-Saahirah dan At-Taammah.
Berapa ayat dalam Surah An-Nazi'at?
Jawapan ringkas: Surah An-Nazi'at mengandungi 46 ayat. Ia adalah surah ke-79 dalam Al-Quran, tergolong dalam Juzuk 30 (Juz Amma), dan merupakan surah Makkiyah.
Panjangnya sesuai untuk dibaca dalam satu rakaat solat sunat atau dibahagikan kepada beberapa bahagian untuk renungan harian. Lebih panjang sedikit daripada Surah An-Naba' (40 ayat) tetapi lebih pendek daripada Surah 'Abasa (42 ayat versi standard).
Apa kelebihan membaca Surah An-Nazi'at?
Jawapan ringkas: Kelebihan utama termasuk mendapat peringatan tentang akhirat, dimudahkan sakaratul maut, dilindungi dari kesombongan, dan meningkatkan khusyuk dalam ibadah.
Berdasarkan athar salaf, membaca surah ini setiap malam Jumaat akan meringankan pencabutan nyawa kelak. Tema kuat tentang Hari Kiamat membantu kita mengatur semula keutamaan hidup dan tidak terlalu taksub kepada dunia. Kisah Firaun pula menjauhkan kita dari sifat sombong yang membawa kebinasaan.
Surah An-Nazi'at turun di mana?
Jawapan ringkas: Surah An-Nazi'at diturunkan di Makkah al-Mukarramah sebelum peristiwa Hijrah. Ia tergolong dalam kategori surah Makkiyah yang fokus kepada isu akidah dan keimanan kepada hari akhirat.
Seperti kebanyakan surah Makkiyah, An-Nazi'at diturunkan untuk mengukuhkan akidah umat Islam awal yang dikelilingi oleh kaum musyrikin yang menolak kebangkitan semula. Tema kematian, kebangkitan, dan pembalasan adalah ciri khas surah-surah Makkiyah.
Bagaimana cara baca Surah An-Nazi'at dengan betul?
Jawapan ringkas: Mulakan dengan ta'awudh dan basmalah, perhatikan hukum tajwid seperti mad, qalqalah, dan idghom, serta fokus pada makhraj huruf yang betul terutama 'ain dan hamzah.
Untuk pemula, gunakan tool pembaca interaktif di atas untuk mendengar bacaan qari terkenal. Baca ayat demi ayat sambil mengikuti tulisan Rumi, kemudian ulangi beberapa kali sehingga lancar. Tartil (bacaan perlahan dan jelas) lebih baik daripada cepat tetapi salah.
Apa hikmah kisah Firaun dalam Surah An-Nazi'at?
Jawapan ringkas: Kisah Firaun mengajar bahawa kesombongan dan keingkaran terhadap kebenaran pasti membawa kehancuran - walau setinggi mana kedudukan seseorang di dunia.
Dalam konteks Malaysia moden: ini relevan untuk pemimpin yang menyalahgunakan kuasa, individu yang sombong dengan kejayaan, atau sesiapa yang menolak kebenaran Islam kerana ego. Firaun yang merupakan raja paling berkuasa di zamannya pun akhirnya tenggelam - ini pengajaran bahawa kuasa dunia adalah sementara dan tidak melindungi dari azab Allah.
Bolehkah baca Surah An-Nazi'at setiap hari?
Jawapan ringkas: Ya, sangat digalakkan! Membaca Al-Quran setiap hari adalah amalan terbaik umat Islam. Surah An-Nazi'at boleh dijadikan wirid harian, sama ada dibaca penuh atau bahagian demi bahagian.
Sebaik-baik amalan adalah yang konsisten walaupun sedikit. Lebih baik baca beberapa ayat setiap hari daripada baca penuh sekali seminggu. Tetapkan waktu khusus seperti selepas Subuh atau sebelum tidur untuk konsistensi yang lebih baik.
Apa tema utama Surah An-Nazi'at?
Jawapan ringkas: Lima tema utama: (1) Pencabutan nyawa oleh malaikat maut, (2) Peristiwa dahsyat Hari Kiamat, (3) Kisah Nabi Musa AS dan Firaun, (4) Dalil kekuasaan Allah melalui penciptaan langit dan bumi, (5) Pembalasan untuk orang beriman dan orang kafir.
Semua tema berkisar pada konsep akhirat dan pembuktian kekuasaan Allah. Surah ini adalah jawapan Al-Quran kepada mereka yang meragui kebangkitan semula - Allah membuktikan melalui bukti-bukti nyata yang ada di sekeliling kita.